برفق أعيد
2022
Ink on overlaid tracing paper, thumbelina
84 x 57 cm
i am thinking of the meaning of words.
rewilding as a translation of برفق اعيد,
or برفق اعيد as a translation of rewilding,
it’s hard to tell which came first,
left to right or right to left,
or برفق اعيد as a translation of rewilding,
it’s hard to tell which came first,
left to right or right to left,
why am i translating in the first place
stream of consciousness
doesn’t matter
stream of consciousness
doesn’t matter
to slowly repeat, to gently repeat, to softly repeat, with a softness i repeat, with a softness i return
rewilding to mean
to slowly repeat, to gently repeat, to softly repeat, with a softness i repeat, with a softness i return
even if i wanted to pin it down to gentleness or softness, it’s somewhere in between, what is?
to slowly repeat, to gently repeat, to softly repeat, with a softness i repeat, with a softness i return
even if i wanted to pin it down to gentleness or softness, it’s somewhere in between, what is?
